Woman receives bill for using restroom bathroom